RE: How to reference the native highcharts library from NetSuite
My recommendation would be to download highcharts yourself and upload a copy to the File Cabinet. You can then reference it like any other module from the File Cabinet. You may need to shim it if highcharts is not distributed as an AMD module. This puts you in control of what version is in use and where it lives, and protects you from NetSuite abandoning highcharts.